Ceantar an Iúir agus Mhúrn: Imeachtaí Dátheangacha le Linn ‘Seachtain na Gaeilge 2014
Ceantar an Iúir agus Mhúrn: Imeachtaí Dátheangacha le Linn ‘Seachtain na Gaeilge 2014’ 1 Márta – 17 Márta
Newry and Mourne District Council Area: Bilingual Events During ‘Seachtain na Gaeilge 2014’ 1 March – 17 March
An Darna Cuid: 10 Márta 2014 – 15 Márta 2014 Part Two: 10 March 2014 – 15 March 2014
| Dé Céadaoin 12 Márta ar 10.30 am Lá Mór Spraoi, Cumann Lúthchleas Gael: An Chloch Fhada |
Thursday, 12 March at 10.30 am Fun Day for Schools, Longstone GAA |
| Déardaoin 13 Márta ar 12.30 pm ‘Ceiliúradh na Gaeilge’ Imeacht Inmheánach i Seomra na Comhairle, Rae Mhuineacháin, An tIúr Urraithe ag Aonad Dea-Chaidreamh de chuid na Comhairle |
Thursday 13 Márta at 12.30 pm ‘Celebrating the Irish Language’ an Internal Event in The Council Chamber at Monaghan Row, Newry Sponsored by the Council’s Good Relations Unit |
| Déardaoin 13 Márta ar 6.30 pm Cuairt ar Chumann Chluain Árd i mBeal Feirste Tuilleadh eolais: 028 4376 8784, 075 0042 86000 |
Thursday 13 March at 6.30 pm Trip from Annalong to Belfast’s leading Irish language club Tuilleadh eolais: 028 4376 8784, 075 0042 8600 |
| Déardaoin 13 Márta ar 7.30 pm Gaeláras Mhic Ardghail, Sráid an tSéipéil, An tIúr Léacht leis an Dr Art Hughes: ‘Tionchar James Joyce ar Shéamus Ó Grianna’ |
Thursday 13 March 2014 at 7.30 pm Gaeláras Mhic Ardghail, Chapel Street, Newry Lecture in Irish by Dr Art Hughes with Simultaneous Translation: ‘James Joyce’s Influence on Séamus Ó Grianna’ |
| Déardaoin 13 Márta ar 8 pm Ardscoil Naomh Pól, An Sruthán Céilí Mór Ceol: Gold Ring Céilí Band Bean a Tí: Catherine McAnulty. Fáilte roimh gach aois |
Thursday 13 Márta ar 8 pm St. Paul’s High School, Bessbrook Céilí Mór Music : Gold Ring Céilí Band Bean a Tí: Catherine McAnulty. All ages welcome |
| Dé hAoine 14 Márta RITH 2014 Camloch, An tIúr, An Pointe, Ros Treabhair, Baile Hill, Cill Cua agus Caisleán Uidhilín |
Friday 14 March RITH 2014 Camlough, Newry, Warrenpoint, Rostrevor, Hilltown, Kilcoo and Castlewellan |
| Dé hAoine 14 Márta Raidió na Gaeltachta & ‘Barrscéalta’ beo ón Iúr: Clár iris an Tuaiscirt á chur i láthair ag Áine Ní Churráin agus á léiriú ag Colm Ó Dúlacháin |
Friday 14 March Raidió na Gaeltachta broadcasting ‘Barrscéalta’ live from Newry: Ulster Magazine Programme presented by Áine Ní Churráin and produced by Colm Ó Dúlacháin |
| Dé Sathairn 15 Marta ar 8 pm Halla AOH na Glasdrumainne Ceol Traidisiúnta |
Saturday 15 March at 8 pm Glassdrummond AOH Hall Traditional Music Session |