Aíonna na Féile

Alba
Naomi Harvey (Amhránaí), Gillebride MacIllemhaoil (Amhránaí), Lucy Macrae (Fidil)

Éire
Eoin Warner (Amhránaí), Rónán Ó Riagáin (Rince is fidil), Larry Kinsella (Consairtín), Éamonn Breathnach (Píobaí Uilleann)

Na Seisiúin

Aoine 27 Eanáir

21:30  Seisiún Amhránaíochta:
Seisiún amhránaíochta i gcomhair le Club Amhránaíochta an Ghóilín

Club na Múinteoirí, 36 Cearnóg Parnell, BÁC 1  Cead Isteach: 3 Euro

Singing session, in conjunction with The Góilín Singing Club in The Teachers’ Club, 36 Parnell Sq, D.22. Entrance: 3 Euro

Satharn 28 Eanáir

21:00  Seisiún na nGael:
Seisiún Amhránaíochta, Ceoil, Rince & Spraoi ó Éire agus Albain

Club Chonradh na Gaeilge, 6 Sr. Fhearchair, BÁC 2.  Cead Isteach: 5 Euro

Irish/Scottish music, singing & dancing, Conradh na Gaeilge, 6 Harcourt St, D.2. Entrance: 5 Euro

Ceardlanna

Satharn 28 Eanáir

10:00  – 16:30  Ceardlann Rince ar an Sean-nós le Rónán Ó Riagáin
Club Chonradh na Gaeilge. Táille: 20 Euro
Sean-nós dancing class, Club Chonradh na Gaeilge. 6 Harcourt St. D.2  Fee: 20 Euro

11:00 – 13:00 Comhrá Gaidhlig le Gillebride MacIllemhaoil
Club Chonradh na Gaeilge. Táille: 10 Euro
Scots Gaelic conversation, Club Chonradh na Gaeilge.  Fee: 10 Euro

14:00 – 16:30 Ceardlann Amhránaíochta i nGaidhlig le Gillebride MacIllemhaoil agus Naomi Harvey
Club Chonradh na Gaeilge.  Táille: 10 Euro
Gaelic singing class, Club Chonradh na Gaeilge. Fee: 10 Euro

An chéad Feis na nGael eile?

Beidh Feis na nGael ar siúl go rialta.  Bí ag faire amach ar an suíomh don chéad deireadh seachtaine eile.  Seo hiad na dátaí dod’ dhialann:

Márta 23 – 24

Seisiúin ceoil is amhránaíochta, ceardlanna rince ar an sean nóis agus amhránaíocht i nGaidhlig – aíonna difriúla gach uair.  Coinnígí súil ar an suíomh idirlíon agus bígí i dteagmháil linn.

Tuilleadh Eolais:
www.feisnangael.com

feisnangael@gmail.com

Deirdre: 087-2621537
Seán: 087-2939512

Is as an Ghráinseach d’Antaine Ó Donnaile agus beidh a chéad chnuasach filíochta á sheoladh ag an Mhoinsíneoir Réamonn Ó Muirí. Chuir Antaine an tsraith Ghaeilge Sruthanna i láthair ar an BBC ar na mallaibh, clár inar thaisteal sé fein agus Cormac Ó hAdhmail ó Phort Stíobhaird go dtí an Bhinn Bhorb  i gcadhc, ar an Bhanna Íochtair, ar bhruach thiar Loch nEathach agus ar an Abhainn Mhór. Suíonn Antaine ar choiste stiúrtha an ionaid Ghaeilge agus cultúir atá beartaithe in Ard Mhacha, mar atá Aonach Mhacha, agus is ball de choiste Gaeilge agus cultúir CLG Ard Mhacha. Tá suim as cuimse aige sa stair áitiúil agus san oidhreacht áitiúil agus bhí sé mar threoraí ar thuras speisialta báid agus siúlóid staire a thug cuairt ar na suíomhanna a bhain le harm Aodh Uí Néill mar chuid de Bhéal an Átha Bhuí.

                Is as Ard Mhacha ó thús é Seán Mac Cionnaith agus tá cónaí air anois i nDoire, áit ina bhfuil sé mar phríomhoide ar an dara bunscoil lánGhaeilge a bunaíodh sna sé chontae, is é sin, Bunscoil Cholmcille (1983). Beidh Seán ag lainseáil an leabhar is deireanaí leis, “Mar a Déarfá”. Is é “Mar a Déarfá” an chéad chnuasach de clíséanna i nGaeilge agus cuimsíonn an leabhar seanfhocail, cora cainte agus cuimhní cinn ar leacanna uaighe. Sna hochtóidí, d’fhoilsigh Seán beathaisnéis agus cnuasach de shaol agus saothar Shéamuis Mac Conmara, scríbhneoir óg as an Iúr sna 1930idí agus lainseáladh ‘Focail i bhFócas’ in 2003, 2004, an chéad teasáras don Ghaeilge. Tá ceangal láidir ag Seán le cathair Ard Mhacha nó d’fhreastail sé ar Scoil na mBráithre Críostaí agus bhí dlúthbhaint ag a theaghlach le cúrsaí iomána ar an bhaile agus sa chontae.

Is fada buan an bhaint ag Eamhain Mhacha le litríocht agus oidhreacht na Gaeilge, rud ar thagair Eoghan Ó Donnghaile, ábhar léacht an Dr Ó Doibhlin, dó sa dán molta a scríobh sé faoi Sheán Ó Néill, “Aisling na Binne Boirbe”.  Deirtear sa dán “Dual dosan Eamhain Uladh, áitribh saor na seanchuradh”. Mar sin de, níl áit ar bith níos fóirsteanaí le ceiliúradh a dhéanamh ar litríocht agus léann na Gaeilge san aonú haois is fiche. Beidh na doirse ar oscailt ar 6.30 ar an Satharn, an 3 Nollaig agus cuirfear tús leis an ócáid le fáiltiú fíona sula dtabharfaidh an Dr Ó Doibhlin a chaint ar a 7.

Tá Fleadh Feirste , atá á reachtáil ag Forbairt Feirste i gcomhar le heagrais is fiontair eile Gaeilge, ag dul le roinnt laethanta anuas cheana féin. Eolas ag www.fleadhfeirste.com Inné bhí craoladh seachtrach ag Raidió Fáilte ón Chultúrlann agus aréir rinne  Tura Artura soilse na Nollag a lasadh ag an Chultúrlann . Agus tá scoth imeachtaí le bheith ar bun anocht agus sa dá lá amach romhainn.

Anocht beidh ceoltóir den scoth ón Danmhairg, Marianne Green agus foireann ceoltóirí s’aici ag canadh sa Chultúrlann. Tá roinnt amhráin Gaeilge ag Marianne cé gur Danmhargach í agus bhí amhráin Ghaeilge ar an dhlúthdhíosca a sheol sí anuraidh, ‘Dear Irish Boy.’

Beidh scothcheoltóirí eile ar an bhille anocht mar atá At First Light, grúpa a áiríonn Dónal O’Connor, John Mc Sherry agus Francis Mc Ilduff ar a chuid ball. Beidh Ciara Mc Crikard sa line-up anocht. Tosóidh an cheolchoirm ar 8.00 anocht. Cuirfidh JJ O’Dochartaigh clabhsúr ar imeachtaí na hAoine nuair a chanfaidh sé ag Club na Féile i gCaifé Feirste @ 10.00in.

Dé Sathairn beidh ‘Na Bopóga’ i mbun siamsa sa Chultúrlann ag tosú ar 12.30in, agus ansin ceardlann damhsa ar an sean nós @ 2.00in – 3.00 in sa Chultúrlann. Déanfar dá chunasach filíochta a seholadh sa Cheathrú Póilí Dé Sathairn 26 Samhain @ 1.00 in. Is iad dá leabhar le Coiscéim Feirste atá i gceist, ‘Lúb ar Lár’ le Máire Wren agus ‘Lastar Coinneal’ le Dáith Ó hÓgáin.

Taispeánafar an scannán ‘The Secret of Kells’ @ 3.30 in amharclann na Cultúrlainne. Agus ar 4.00in déanfar an leabhar ‘Gaeilge gan Stró’ le hÉamonn Ó Dónaill a sheoladh sa Chultúrlann.

Beidh Bernadette Morris agus Dianne Ní Channáin ag canadh i gClub na Féile @10.00in sa Chumann Chluain Ard.

Beidh Club an Domhnaigh ann in Ionad Uíbh Eachach Dé Domhnaigh 27 Samhain @ 6.30in. Beidh an file Gearóid Mac Lochlainn agus an ceoltóir Maria Rafferty ar lucht siamsa ann. Déanfar an gearrscannán ‘Lipservice’ a thaispeáint agus beidh tráth na gceist chun clabhsúr a chur leis na himeachtaí sin.

Ar ball ag 8.00in sa Chultúrlann taispeánfar an scannán ‘Tubaiste Árainn Mhór’, scannán faisnéise atá déanta ag an chomhlacht léiriúcháin Tobar agus a pléann leis an tubaiste a fhág naonár duine déag de bhunadh Árainn Mhóir ar lár mar gheall ar tubaiste amach ón chósta agus iad ag filleadh abhaile ó thochailt prataí in Albain. Scothscannán.  Beidh Club na Féile ar siúil i Caifé Feirste chun crioch a chur leis an Fhéile, ag tosú ar 9.00 in.

Comórtais do dhaoine fásta

COMÓRTAS 40: An Príomhchomórtas Amhránaíochta ar an Sean-Nós, Corn Uí Riada

COMÓRTAS 20:  An Phíb Uilleann 

COMÓRTAS 21: Veidhlín

COMÓRTAS 22: Cláirseach / Cruit

COMÓRTAS 23: Ceol Beirte

COMÓRTAS 24: Rince Aonair ar an Sean-Nós, Urraithe ag TG4

COMÓRTAS 25:  Dreas Cainte, Urraithe ag Foras na Gaeilge

COMÓRTAS 26:  Scéalaíocht (Comórtas cáilithe)

COMÓRTAS 27:  Scéalaíocht (Príomhchomórtas), Urraithe ag Foras na Gaeilge

COMÓRTAS 28: Agallamh Beirte, Urraithe ag Foras na Gaeilge

COMÓRTAS 29: Sceitse

COMÓRTAS 30: Lúibíní

COMÓRTAS 31: Amhránaíocht Aonair nach Sean-Nós Í

COMÓRTAS 32: Amhráin Nuachumtha, Urraithe ag Foras na Gaeilge  

COMÓRTAS 33: Amhrán Saothair  

COMÓRTAS 34: Comórtas cáilithe amhránaíochta ar an sean-nós do mhná os cionn 35, Urraithe ag Údarás na Gaeltachta  

COMÓRTAS 35: Comórtas cáilithe amhránaíochta ar an sean-nós d’fhir os cionn 35, Urraithe ag Údarás na Gaeltachta

COMÓRTAIS 36: Comórtas cáilithe amhránaíochta ar an sean-nós do mhná faoi 35 bliana d’aois

COMÓRTAIS 37: Comórtas cáilithe amhránaíochta ar an sean-nós d’fhir faoi 35 bliana d’aois

COMÓRTAIS 38: Sean-Nós na mBan 

Comórtas 39: Sean-Nós na bhFear

COMÓRTAS 40: An Príomhchomórtas Amhránaíochta ar an Sean-Nós, Corn Uí Riada

http://www.fundit.ie/project/stanta

MARGADH NA SEACHTAINE #5  - (18 Deireadh Fómhair, 2011 go 25 Deireadh Fómhair, 2011)

Ar feadh seachtaine tá albam amháin & leabhar amháin ar lascaine 50%. COMÓRTAS seachtainiúil freisin. Sonraí thíos.

An  tseachtain seo is iad: Sé an Saol an Máistir: Filíocht Learaí Phádraic Learaí Uí Fhínneadha  le Gearóid Denvir agus an t-albam Nancy Bhán le Beairtle Ó Domhnaill atá ar lascaine.

CEOL:  An t-albam Nancy Bhán le Beairtle Ó Domhnaill - laghdaithe ó €20.00 go €10.00 ar feadh seachtaine.

Fiche amhrán san iomlán, idir Bhéarla agus Ghaeilge, atá ar Nancy Bhán.  Déanann na hamhráin ceiliúradh ar stair agus ar thraidisiúin Chonamara, le hamhráin in ómós do John Mannion, an dornálaí as Ros Muc, agus Pádraic Dharach, an bádóir as Garumna, san áireamh, chomh maith le hamhráin a cheiliúrann traidisiún na mbád orthu sin tá “An Mary Ann” agus “Púcan Mhicil Pháidín”.  Ar na hamhráin eile atá le cloisteáil tá “Nancy Bhán”, amhrán a mbíonn an-tóir air, “Amhrán Tom Deairbe”, i gcuimhne ar an mbádóir cáiliúil agus “I m’fhear óg i Ros an Mhíl”, cuimhní cinn imircigh ar a óige. Is stíl Ghaelcheol tíre atá sna hamhráin ar an albam seo, stíl ar chuir Beairtle agus John Beag Ó Flatharta tús léi, atá le cloisteáil go forleathan anois i gConamara.  Is í Dympna Carroll an t-amhránaí taca ar an albam agus tá tionlacan ceoil ó Mick Conneely, Eugene Kelly, Ger Fahy agus Eugene Killeen.

LEABHAR: Sé an Saol an Máistir: Filíocht Learaí Phádraic Learaí Uí Fhínneadha  le Gearóid Denvir. Laghdaithe ó €25.00 go €12.50 ar feadh seachtaine.

Tá Sé an Saol an Máistir: Filíocht Learaí Phádraic Learaí Uí Fhínneadha, atá in eagar ag Gearóid Denvir, san iomaíocht le ceithre leabhar eile don teideal Leabhar na Bliana 2011. Fógrófar buaiteoirí an ghradaim, Gradam Uí Shuilleabháin, a bhronnann Oireachtas na Gaeilge go bliantúil, sa Leabharlann Náisiúnta ar an Mháirt, an 15 Samhain.

Cluintear duine san áit nach bhfeictear é, a deir an seanfhocal, agus breis agus deich mbliana tar éis a bháis anabaí tá glór breá láidir soiléir sin Learaí Phádraic Learaí Uí Fhínneadha le cloisteáil an athuair… Lena bheo ní raibh ócáid i gConamara, i nGaillimh ná go deimhin in Éirinn fré chéile nach raibh a léirmheas dána féin tugtha ag an bhfile air: forbairtí conspóideacha tithíochta, imeachtaí polaitiúla náisiúnta agus áitiúla, corrscannal anseo agus ansiúd. Ach ní taobh leis an bhfilíocht phoiblí amháin a bhí an file; gheofar sa leabhar seo freisin cuid den fhilíocht mhachnamhach, aigneolaíoch agus fealsúnachta is fearr ó bhí Raiftearaí agus a chomhfhilí ina sea: cumha i ndiaidh an bhaile, uamhan i leith an nádúir, machnamh domhain ar chúrsaí spioradálta agus cráifeacha. Is fada muid ag feitheamh ar an leabhar seo, ach mar a deir siad, is minic a bheireas an mhoill an barr léi.

COMÓRTAS

Má tá suim agat leabhar nó albam ar leith a fheiceáil ar lascaine níl le déanamh ach do mholadh a chur chugainn ag cloiar@iol.ie ar Facebook nó ar Twitter. Tá muid ag cur fáilte roimh mholtaí ón bpobal gach seachtain. Cuirfear d’ainm isteach sa hata le cóip d’albam agus leabhar na seachtaine a bhuachan.

Is féidir albam nó leabhar a chur san áireamh do ‘Margadh na Seachtaine’ ach cuairt a thabhairt ar Chló Iar-Chonnacht ar Facebook (www.facebook.com/cloiarchonnachta) nó téigh chuig www.twitter.com/CloIarChonnacht, nó seol r-phost chuig cloiar@iol.ie

Cuireann an comhlacht foilsitheora

Coiscéim

fáilte romhat chuig

Coláiste Mhig Aoidh

Doire Cholm Cille, Contae Dhoire

ar

an Aoine, 21ú Deireadh Fómhair 2011

ar a

8.00in.

nuair a sheolfaidh

An tOllamh Dónall Ó Baoill

an leabhar nua-fhoilsithe

“

…mar a déarfá” ‘Cnuasach Clíséanna

’

le

Seán Mac Cionnaidh

Cuirfear sólaistí ar fáil don ócáid

Sraith álainn Ghaeilge do pháistí óga scríofa agus maisithe go gleoite ag Ciara Ní Dhuinn. Leaganacha i bhFraincis, Béarla agus Spáinnis le roinnt agus le foghlaim le do pháiste freisin.

Is as Ceatharlach ó dhúchas do Chiara Ní Dhuinn. Cháiligh sí mar dhearthóir i bPort Láirge agus bhog sí go Meiriceá i 2004. Tá sí pósta le Kevin Pannachia agus cónaí orthu inIllinoislena n-iníon Eliana.

Smaoinigh sí ar na leabhair seo chun cuidiú le Eliana eolas a chur ar an nGaeilge agus ar a dúchas Éireannach. Tá súil aici go mbainfidh tuismitheoirí eile sásamh agus tairbhe astu chun an rud céanna a dhéanamh dá bpaistí féin.

www.leabhar.com 086-8859407

Tá ceoltóirí traidisiúnta na hÉireann ag tiúnáil suas á gcuid uirlisí le déanamh réidh do cheann de mhórimeachtaí ceoil na bliana seo.

Ní hé Fleadh Ceoil na hÉireann atá i gceist agam ach ‘Trad for Trócaire’ – feachtas de chuid an eagrais charthanachta Trocáire a bheidh ar siúl idir an 22-28 Meán Fómhair.

Is é mana ‘Trad for Trócaire’ ná ‘Is féidir leat séisiún ceoil a eagrú in aon áit’ agus is é sin go díreach an rud atá Trócaire ag iarraidh ar cheoltóirí agus úinéirí ionad ceoil á dhéanamh – a mhéid séisiún ceoil agus is féidir a reáchtáil idir an 22-28 Meán Fómhair  le hairgead a bhailiú do chuid de na tíortha agus de na daoine is boichte ar domhan.

Thosaigh ‘Trad for Trócaire’ annuraidh le tacaíocht ó Chomhaltas Ceoltóirí Éireann agus d’éirigh leo 400 séisiún a eagrú, ní amháin in Éirinn, ach i SAM, sa Bhreatain agus san Astráil chomh maith. I mbliana tá siad ag súil leis an mhéid sin a sharú agus níos mó séisiún a eagrú le níos mó airgid a bhailiú don dea-obair a dhéanann siad ar fud fad an domhain.

Tá cuid de mhór-réalta an cheoil traidisiúnta Ghaelaigh ag tabhairt a dtacaíochta do ‘Trad for Trócaire’ Steve Wickham, Moya Brennan, Sharon Shannon agus Finbar Furey san áireamh, mar sin tá ‘Trad for Trócaire’ geallta le bheith ar cheann de bhuaicphointí ceoil na bliana seo.

Le tuilleadh eolais a fháil faoi ‘Trad for Trócaire’, le séisiún a eagrú nó  le páirt a ghlacadh ann gabh isteach chuig www.trocaire.org/trad nó glaoigh ar 0800 912 1200 ón tuaisceart nó ar 1850 408 408 ón deisceart.

Beidh leabhar nua frásaí á sheoladh ag Forbairt Naíonraí Teoranta

Dé Máirt seo chugainn (16 Lúnasa 2011).

Seolfaidh Forbairt Naíonraí Teoranta (FNT) leagan nua den leabhrán BunGhaeilge do Thuismitheoirí agus Feighlithe Leanaí, Dé Máirt, 16 Lúnasa 2011. Beidh Mia Cooper, ceannaire Ceolfhoireann Cheolchoirme RTÉ, agus Bláthnaid Ní Ghréacháin, Ardfheidhmeannach Ghaelscoileanna Teo., i láthair ag gairm ghrianghraf ag 11.00r.n. in Institiúid Oideachais Marino, Ascaill Uí Ghríofa, Baile Átha Cliath 9.

Is athchló agus uasdátú ar an leabhar frásaí BunGhaeilge do Thuismitheoirí atá san fhoilseachán seo. Tá an leabhrán roinnte i gcaibidlí le téamaí éagsúla, mar shampla ‘Ar maidin’, ‘An Naíonra’, ‘Sa siopa’, ‘Sa ghairdín’. Mar is léir ón teideal, bun-Ghaeilge atá sa leabhrán agus é dírithe ar theaghlaigh gur mian leo cúpla focal a úsáid agus gnásanna agus gníomhaíochtaí an lae ar siúl acu.

Tá CD leis an leabhrán, mar chabhair le foghraíocht, agus cloistear gach frása atá sa leabhrán ar an CD. Tá ceithre leagan den CD ar fáil, ceann do gach canúint (Connacht, Mumhan, Uladh agus canúint chaighdeánach). Beidh BunGhaeilge do Thuismitheoirí agus Feighlithe Leanaí ar díol ar €10 ó FNT agus ó shiopaí leabhar ar fud na tíre.

Dar le Clíona Frost, Príomhoifigeach FNT ‘Is í aidhm an leabhair seo ná Gaeilge nádúrtha a úsáidtear le linn gnáth-ghnásanna laethúla sa bhaile, a sholáthar. Tosaigh le gníomhaíochtaí nó gnásanna ar leith a roghnú, agus bain úsáid as focail agus frásaí Gaeilge mar chuid de na gníomhaíochtaí seo.’

Creideann Máire Uí Bhriain, Cathaoirleach FNT ‘Is aoibhinn le páistí a bheith ag spraoi le smaointe agus focail nua. Cuirfidh úsáid an leabhair seo leis an spraoi agus an taitneamh a bhaineann páistí as teanga nua a shealbhú.’

Tá raon leathan áiseanna Gaeilge eile ar fáil ó Fhorbairt Naíonraí Teoranta. Tuilleadh eolais ar na háiseanna seo ar www.naionrai.ie.

CRÍOCH

Tuilleadh eolais:

Clíona Frost

eolas@naionrai.ie